¡Charlas en inglés! Lo ames o lo odies, las small talk son una parte fundamental de conferencias, seminarios, talleres, sesiones de formación, actos de networking, cenas de equipo, fiestas de fin de año… básicamente, cualquier acto de trabajo en inglés con un aspecto social.
Y si el inglés no es tu lengua materna, entablar conversación con una sala llena de semidesconocidos puede resultar aterrador. Hasta ahora. Este artículo te prepara para mantener conversaciones en inglés en eventos de trabajo. Después de leerlo, serás un ninja del networking: ¡armado y preparado para mantener conversaciones triviales en inglés!
Cómo dirigirse a la gente en inglés
Entras en el acto de trabajo. Oyes inglés. Ves gente. ¿Y ahora qué?
Empecemos por acercarnos a un completo desconocido. De hecho, ¡esa es la parte fácil! Simplemente di:
Hi, I’m [Name]. Nice to meet you! / Hola, soy [Nombre]. Encantado de conocerte.
Si existe la posibilidad de que te hayas mezclado antes con esta persona, puedes añadir:
I don’t think we’ve met yet? / ¿Creo que aún no nos conocemos?
Alternativamente, si la persona es un conocido, di:
Hey [Name]! It’s been a while. How have you been? / ¡Hola [Nombre]! Cuánto tiempo. ¿Cómo has estado?
Y en caso de que la persona ya esté sentada, puedes preguntar educadamente:
Mind if I join you? / ¿Te importa si me uno?
¡Etapa 1 completada! ¡Has comenzado el proceso de la conversación trivial en inglés!
«What’s new in your professional life these days?»
Cómo iniciar conversaciones en inglés
Ahora es el momento de iniciar conversaciones cómodas y amistosas en inglés. Inténtalo:
Have you been here before? / ¿Has estado aquí antes?
Where are you from? / ¿De dónde eres?
How long have you worked at [company name]? / ¿Cuánto tiempo llevas trabajando en [nombre de la empresa]?
What’s been your favourite part of [the event] so far? / ¿Cuál ha sido tu parte favorita de [la manifestación] hasta ahora?
Y si hablas con un conocido, una opción es decir:
Last time we spoke, you mentioned [topic]. How’s that going? / La última vez que hablamos, mencionaste [tema]. ¿Cómo va eso?
Cómo dinamizar las conversaciones en inglés
La herramienta definitiva para mantener una conversación trivial en inglés es comentar lo que te rodea. Ya sean otras personas, el lugar, la comida o una cola enorme, es un estímulo útil para mantener la conversación.
There are so many people here today! / ¡Hay gente hoy aquí!
This venue is [massive/ beautiful / fantastic]! / ¡Este lugar es [enorme / hermoso / fantástico]!
The food is delicious, right? / La comida es deliciosa, ¿verdad?
Me di cuenta de [algo relevante sobre el acontecimiento o el entorno]. / Me di cuenta de [algo relevante sobre el acontecimiento o el entorno].
Cómo ampliar las conversaciones en inglés
Llegados a este punto, puede que estés pasando de una pequeña charla en inglés a una charla mediana en inglés. Aquí tienes algunas preguntas con un poco más de sustancia:
How do you know [name of another person]? / ¿Cómo conoces a [nombre de otra persona]?
What’s new in your professional life these days? / ¿Qué hay de nuevo en tu vida profesional estos días?
¿Tienes algún plan o viaje emocionante fuera del trabajo? / ¿Tienes algún plan o viaje emocionante fuera del trabajo?
What are your thoughts on [relevant topic]? / ¿Qué opinas sobre [tema relevante]?
Cómo proponer una futura reunión
Si te parece bien, aquí tienes una expresión para «stay connected» / seguir conectado:
It would be great to stay in touch. Do you have a card or contact information? / Sería estupendo seguir en contacto. ¿Tienes una tarjeta o información de contacto?
Cómo salir de conversaciones en inglés
Las conversaciones triviales en inglés requieren grandes salidas. Cuando llegue el momento, he aquí cómo abandonar la conversación educadamente:
It’s been great talking with you. I should circulate and meet some more people. See you around! / Ha sido estupendo hablar contigo. Debería circular y conocer a más gente. ¡Nos vemos!
Voy a tomar algo/comer algo/ir al baño/tomar el aire. Ha sido un placer conocerte. ¡Nos vemos! / Voy a tomar algo/comer algo/ir al baño/tomar el aire. Ha sido un placer conocerte. ¡Nos vemos!
Una persona menos, ¡ahora a por la siguiente! / Una persona menos, ¡ahora a por la siguiente!
Mantente alerta
Como un ninja, tendrás que permanecer atento y preparado para responder a la pregunta o comentario de otra persona. Sin embargo, las conversaciones en inglés pueden avanzar muy deprisa, ¡y es fácil sentirse perdido! Si eso ocurre, recuerda que no pasa nada por preguntar:
Sorry – I didn’t catch that, could you say it again? / Perdona, no lo he entendido, ¿podrías repetirlo?
Esto demuestra que estás realmente interesado en comprender a la otra persona, lo que te hace quedar bien -recuerda, a todo el mundo le gusta un buen oyente-.
Con estos consejos en mente, confía en tu capacidad para establecer conexiones significativas. Tu próximo evento de trabajo echará chispas con tu pequeña charla en inglés.
¿Quieres ir más lejos?
