¿Cómo puedo hablar de mi trabajo en inglés? Este es el nombre de mi serie de 4 capítulos en las que ofrezco los mejores consejos para las personas que trabajan en inglés. El tema de hoy es importante: describir tus habilidades, cualificaciones y puntos fuertes. Compartir tu valor profesional es clave cuando hablas con entrevistadores de trabajo, clientes, jefes, compañeros… ¡o incluso con gente que acabas de conocer! Este tipo de conversación puede influir en la dirección de tu trayectoria profesional, así que tu inglés debe estar en plena forma. Aquí tienes el vocabulario que necesitas para tener éxito.
1. ¿Cómo puedo hablar de mi trabajo en inglés? HABILIDADES
Aquí tienes dos expresiones para describir tus habilidades en inglés.
Para una forma directa y segura de indicar tu competencia profesional, di:
- I’m skilled in [field/area]. / Soy experto en [campo/área]. Example: I’m skilled in data analysis. / Soy experto en análisis de datos.
Consejo de inglés: Para dar más énfasis, puedes añadir palabras como “extremely” o “highly”. Ejemplo: Soy extremadamente hábil en las relaciones con los clientes.
Otra opción cuando hables de tu trabajo en inglés es utilizar la palabra “specialization”, que indica un nivel de experiencia más concentrado.
- My specialization is in [field/area]. / Mi especialización es en [campo/área]. Example: My specialization is in digital marketing. / Mi especialidad es el marketing digital.
Consejo de inglés: También puedes decir Estoy especializado en [campo/área]. Tiene el mismo significado, pero la construcción de la frase es diferente.
2. ¿Cómo puedo hablar de mi trabajo en inglés? CUALIFICACIONES
Cuando hables de tu trabajo en inglés, sin duda mencionarás tus cualificaciones. Dependiendo de tu formación, lo expresarás de distintas maneras.
Para hablar de tus estudios universitarios, di
- Tengo un título en [materia]. / Tengo un título en [materia]. Example: I have a degree in Computer Science. / Soy licenciada en Informática.
Para las titulaciones que no son universitarias, podrías decir:
- I am certified in [subject]. Example: I am certified in Advanced Excel / Estoy titulado en [materia]. Ejemplo: Estoy certificado en Excel Avanzado
O
- I have completed training in [specific skill or field]. / He completado formación en [habilidad o campo específico]. Example: I have completed training in web development and coding languages. / He completado una formación en desarrollo web y lenguajes de codificación.
Consejo de inglés: Al hablar, es habitual contraer «I have» y «I am», así que practica a decir «I “ve completed training” y “I” m certified» para sonar más fluido.
Consejo de inglés: Nuestra preposición favorita, “in”, ¡está aquí de nuevo! Un grado en certificado enformación en.
3. ¿Cómo puedo hablar de mi trabajo en inglés? FORTALEZAS
Aquí tienes algunas expresiones estupendas para demostrar tus puntos fuertes profesionales y causar una impresión duradera cuando hables de tu trabajo en inglés.
Para enfatizar tu competencia, puedes decir.
- I’m adept at [your strength]. / Soy experto en [tu punto fuerte]. Example: I’m adept at problem-solving complex technical issues. / Soy experto en resolver problemas técnicos complejos.
Y para hacer una referencia rápida a tus logros y éxitos pasados, puedes decir:
- I have a track record of [your strength]. / Tengo un historial de [tu fuerza]. Example: I have a track record of delivering exceptional client satisfaction / Tengo un historial de satisfacción excepcional del cliente
Consejo de inglés: Cuando expliques tu punto fuerte, lo harás en forma de sustantivo (por ejemplo, diseño gráfico; coordinación de eventos; análisis de datos) o de una actividad con -ing (por ejemplo, multitarea, hablar en público, dirigir equipos).
¿Quieres ir más lejos?
