¿Cómo puedo hablar de mi trabajo en inglés? Experiencias y logros

¿Cómo puedo hablar de mi trabajo en inglés? ¡Descúbrelo aquí! Con esta serie de 4 partes, obtendrás vocabulario esencial y consejos para tener éxito en conversaciones en inglés en las que hables de tu profesión. Hoy aprenderás a describir tus experiencias y logros anteriores, utilizando un inglés eficaz para causar una buena impresión. ¡Vamos a comunicar tu valor profesional cuando hables de tu trabajo en inglés!

Tu experiencia laboral

Aquí tienes 4 formas de hablar de tu experiencia laboral previa en inglés.

I have worked in [industry/field] for [number of years]. / He trabajado en [sector/campo] durante

E.g. I have worked in marketing for six years. / he trabajado en marketing durante seis años.

Consejo de inglés: Fíjate en que aquí el tiempo verbal es “he trabajado”. Eso significa que todavía hoy sigues trabajando en ese campo. Sin embargo, si ya no trabajas en ese campo, cambia al pasado simple: “he trabajado”.

Una expresión para introducir un puesto de trabajo anterior es ésta:

I have experience in [specific job position] with [previous company] / Tengo experiencia en [puesto de trabajo específico] con [empresa anterior].

E.g. I have experience in project management with Sunrise Studio. / tengo experiencia en gestión de proyectos con Sunrise Studio.

Tal vez quieras centrarte en una habilidad o área de especialización concreta que desarrollaste mientras trabajabas en una empresa anterior. En ese caso, di

I gained valuable experience in [skill or area] during my time at [previous company]. / Adquirí una valiosa experiencia en [habilidad o área] durante mi estancia en [empresa anterior].

E.g. I gained valuable experience in digital advertising during my time at Sunrise Studio. / adquirí una valiosa experiencia en publicidad digital durante mi estancia en Sunrise Studio.

Y si quieres profundizar en tus responsabilidades clave en tu anterior trabajo, di esto:

I was [previous job position] at [previous company] where I [describe key responsibilities]. / Estuve [puesto de trabajo anterior] en [empresa anterior], donde [describir responsabilidades clave]. E.g. I was Senior Marketing Coordinator at Sunrise Studio, where I oversaw campaigns, conducted market research, and analysed performance. / fui Coordinadora Senior de Marketing en Sunrise Studio, donde supervisaba campañas, realizaba estudios de mercado y analizaba el rendimiento.

Cuando te centras en el valor de tu experiencia profesional, estas frases son formas eficaces de hablar de tu trabajo en inglés.

“I successfully reduced customer waiting times by 40%.. “

Tus logros profesionales

Cuando hables de tu trabajo en inglés, es importante mencionar los éxitos de tu carrera, como un ascenso, premios, grandes presentaciones. Incluso podría tratarse de comentarios positivos, una buena idea que tuviste, un sistema que mejoraste. ¡Todo el mundo tiene algo que puede mencionar!

Aquí tienes algunas frases para describir un logro profesional en inglés.

I played a key role in [your achievement] / I played a key role in [your achievement] / He desempeñado un papel clave en [tu logro]

E.g. I played a key role in the rebranding initiative. / desempeñé un papel clave en la iniciativa de cambio de marca.

Otra opción es decir:

I successfully [accomplished a specific task/project]. / He [realizado una tarea/proyecto concreto] con éxito.

Por ejemplo, conseguí reducir los tiempos de espera de los clientes en un 40%.

U otra opción:

I contributed to [a successful outcome]. / He contribuido a [un resultado satisfactorio].

e.g. I contributed to a 25% increase in sales revenue. / He contribuido a aumentar un 25% los ingresos por ventas.

Consejo de comunicación: Intenta incluir cifras y estadísticas que respalden la historia de tus logros.

También es importante seguir estas frases con una explicación de CÓMO has conseguido este logro. Para ello, di

I was able to do this by [your skills and strategies]. / Pude hacerlo gracias a [tus habilidades y estrategias].

e.g. I was able to do this by conducting market research and identifying key trends. / pude hacerlo realizando estudios de mercado e identificando las tendencias clave.

Consejo de inglés: Presta atención a la construcción inglesa aquí. Después de “by”, la acción siguiente es con “ing”. Por ejemplo: “by conduting”.

¿Cómo puedo hablar de mi trabajo en inglés?

Ser capaz de destacar con confianza tu valor profesional en inglés es esencial para tener éxito en situaciones profesionales clave como entrevistas de trabajo, evaluaciones de rendimiento y conversaciones para establecer contactos. ¡Sigue practicando! Para más consejos, consulta mi serie ¿Cómo hablar de mi trabajo en inglés?